Litfilmsupptøkur úr Vágum frá sumri í 1953

Á upptøkunum sæst ferðamannabáturin "??lavur", ferðafólk á Fútakletti, vitjan hjá John Poulsen í Vatnsoyrum, Tindhólmur og Drangarnir og upptøkur tiknar í Bø og í Sørvági. Litfilmsupptøkur hjá Alf og James Cordiner, feðgar úr Aberdeen í Skotlandi, ið vóru stórir Føroyavinir, og vitjaðu javnan her á klettunum. Samskiftið millum føroyska umboðsmannin í Aberdeen, Sofus Poulsen og Ingu Simonsen í Havn førdi til, at abbasonur James og sonur Alf, Stephen Cordiner lat filmsrullurnar til Føroyar.