Gistinæturnar í juli settu met - juni hildnaðist tó betur enn juli
Fleiri gistingar vóru á gistingarhúsunum í juli í ár enn í fjør. Undanfarin ár hava flestu gistingarnar verið í julimánaði. Sol
54.600 fólk búðu í Føroyum 1. juli - vøksturin er 1,1%
Føroyum. Tað svarar til ein vøkstur á 1,1%, sum er nakað minni enn í undanfarna tíðarskeiði.
Norðborg er komin undir land norðanfyri
Umborð á Norðborg framleiða teir enn, teir verða liðnir umleið kl. 15, teir hava fiskað í altjóða sjógvi.
Tróndur í Gøtu skal landa til Havsbrún
Tróndur í Gøtu er áveg til Fuglafjarðar við knapt 1.700 tonsum av stórum og feitum makreli, sum teir skulu landa til Havsbrún