Smyril Line byggir tvey nútímans og umhvørvisvinarlig farmaskip
Smyril Line fegnast um, at sáttmáli er gjørdur við CIMC Raffles skipasmiðjuna í Kina um at byggja tvey nýggj farmaskip fyri fel
Útróður er skaðiligur fyri toskastovnin
Útróðrarmenn skilja ikki Havstovuna og tí vita teir ikki, hví teir verða riknir upp á land
Írska skipið Sheanne landar til Pelagos
Írska skipið Sheanne kom á Fuglafjørð á midnátt við 1.100 tonsum av makreli, sum teir landa til Pelagos.
Norska skipið Gunnar Langva skal landa til Havsbrún
Norska skipið Gunnar Langva kemur á Fuglafjørð í kvøld við 2.100 tonsum, sum teir skulu landa til Havsbrún.