Isafold og Ruth skulu landa í Fuglafirði

 Donsku skipini Isafold og nýggja Ruth skulu landa makrel til Pelagos í Fuglafirði.

Isafold er komin á Fuglafjørð, teir hava 750 tons, teir sleppa framat at landa, tá ið Hoyvík verður liðugur at landa seinni í kvøld.

Nýggja Ruth kemur eisini á Fuglafjørð við 1.200 tonsum av makreli, tað er fyrsti túrur Ruth er, teir skulu landa tá ið liðugt er at landa Isafold.